Deutsch: Kolorierte Ansichtskarte mit der fortlaufenden Nummerierung 43 eines noch unidentifizierten Fotografen der Norddeutschen Papier-Industrie. Standort der

„Hannover Georgstraße - Steintor“

übertitelten und um 1905 gefertigten Aufnahme war die Ecke Schillerstraße mit Blick in Richtung Goethestraße. Im Vordergrund rechts ist das mehrstöckige Bank-, Wohn- und Geschäftsgebäude Haus Sternheim zu sehen, das sich der jüdische Bankier M. C. Sternheim bis 1856 von dem Architekten Ludwig Droste errichten ließ. An dessen Bel Etage wirbt auf dieser Aufnahme der damalige Fahrrad- und Nähmaschinenhändler Otto Plümecke für seine Waren. Der Großteil der auf der Georgstraße zu sehenden Menschen wurde nachträglich - recht unfachmännisch - in die Szene hineinmontiert . Ganz links ist bereits die Werbung von Horstmann & Sander im Schaufenster zu erkennen ...