Deutsch: der Gemeinde Henfenfeldim Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Deutsch: Geviert mit von Gold, Blau und Silber geteiltem Herzschild; in Schwarz eine goldene Hanfblüte, in Gold ein rot bewehrter, schwarzer wachsender Adler, in Gold drei eins zu zwei gestellte rote Kugeln, in Rot ein silberner Ring.

Deutsch: Der Herzschild ist das Wappen der Herren von Henfenfeld, die seit 1059 als Ministeriale des Bistums Bamberg belegt sind. Seit dem 14. Jahrhundert wechselte die Burg häufig den Besitzer, bis sie 1530 an die Nürnberger Patrizierfamilie Pfinzing kam, bei der sie bis 1764 blieb. Die Familie nannte sich nach dem Ort Pfinzing von Henfenfeld. Der wachsende Adler und der Ring sind dem Wappen dieser Familie entnommen und erinnern an deren Grundherrschaft. Die roten Kugeln sind die Attribute des Heiligen Nikolaus und weisen auf die Pfarrkirche von Henfenfeld hin, die diesem Heiligen geweiht ist. Die Hanfblüte steht redend für den Ortsnamen, der Ebene mit Hanf bedeutet. Sie bezieht sich auf den einstigen Hanfanbau, der schließlich vom Flachs verdrängt wurde.