Deutsch: Bockenheim, Neuer Friedhof Grab 1a - 16-17. Familiengrab Deubel. Ehemann Friedrich Deubel (08.01.1854-29.07.1907), 53 Jahre, Gründer der Bockenheimer Firma Deubel, Spezial-Geschäft für Baubeschläge, Eisenwaren en gros und en detail, Maschinenlager, Werkzeuge, Oefen und Herde, Bockenheim, Frankfurter Straße 4, der späteren Leipziger Straße 4; Ehefrau Maria Deubel geborene Auversmann (18.10.1859-25.07.1931), 72 Jahre. Das Ehepaar hatte vier Kinder. Das älteste Kind war Hans Deubel (25.05.1881-23.04.1938) 57 Jahre. Der zweite Sohn war Max Deubel (4.05.1885-9.05.1886) 1 Jahr. Der dritte Sohn Theo Deubel (16.03.1888-25.12.1888) unter 1 Jahr. Das vierte Kind war ihre Tochter Emilie Deubel (4.10.1890-30.11.1921) 31 Jahre, die verheiratet war mit dem sechs Jahre älteren Carl Beiling (13.12.1884-19.06.1942) 58 Jahre. Hans Deubel heiratete die drei Jahre jüngere Christine Deubel geborene Bauer (12.10.1884-22.03.1962) 78 Jahre. Das Ehepaar Hans und Christine Deubel hatte zwei Kinder. Ihr einziger Sohn Otto Deubel (30.06.1919-29.08.1942) starb als Soldat im Zweiten Weltkrieg. Ihre Tochter Ilse Deubel (7.11.1921-1.08.1962) 41 Jahre, war verheiratet mit dem acht Jahre älteren Alfred König (2.08.1913-7.9.1987) 74 Jahre. Das Ehepaar Alfred und Ilse König hatten einen Sohn Werner König (19.06.1951-7.11.2008). Die Firma Ferdinand Deubel Inhaberin Gisela Oppitz wurde am 06.02.1980 geschlossen. In den ehemaligen Geschäftsräumen wurde erst ein Fahrradhandel und zur Zeit wird hier Restaurant betrieben.