Deutsch: "In Rot zwischen zwei schlanken, mit schwarzer Fensterfüllung ausgestatteten, silbernen (weißen) Türmen ein breiter, von drei Türmchen bekrönter, gleichfarbener Zinnenturm; alle stehen auf einem silbernen (weißen) Rippengewölbe. Das Gewölbe überspannt einen roten Dreiberg, in dessen Mitte eine wachsende bekrönte goldene (gelbe) Figur emporragt; in der Rechten einen goldenen (gelben) Reichsapfel mit aufgelegtem silbernen (weißen) Kreuz und in der Linken ein goldenes (gelbes) Zepter haltend." Das Wappen zeigt im oberen Teil die ehemalige Burg der Stadt Blankenberg und geht zurück auf das Stadtsiegel von Blankenberg aus dem Jahre 1245.