Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Datei:Das Wohltemperirte Clavier titlepage 2.jpg

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(464 × 736 Pixel, Dateigröße: 114 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei stammt aus einem gemeinsam genutzten Medienarchiv und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

Diese Datei wurde durch File:Bach-wtc1-title-ms.jpg ersetzt. Es wird empfohlen, die andere Datei zu verwenden. Bitte beachte, dass das Löschen ersetzter Bilder einer Löschdiskussion bedarf.
new file
Beschreibung
English: Title page of "Das Wohltemperirte Clavier" (Book 1, 1722)
Datum
Quelle Taken from the Bach Gesamtausgabe (BGA), vol. 44 [B.W. XLIV]: "Joh. Seb. Bach's handschrift" (Joh.Seb.Bach's manuscripts), Originally published by the Bach-Gesellschaft in Leipzig, 1895. This image is in the public domain.
Urheber User:Joonasl
Andere Versionen

Original text

Das Wohltemperirte Clavier.
oder
Præludia, und
Fugen durch alle Tone und Semitonia,
So wohl tertiam majorem oder Ut Re Mi anlan-
gend, als auch
tertiam minorem oder Re
Mi Fa betreffend. Zum
Nutzen und Gebrauch der Lehr-begierigen
Musicalischen Jugend, als auch derer in diesem
stu-
dio schon habil seyenden besonderem
ZeitVertreib auffgesetzet
und verfertiget von

Johann Sebastian Bach.
p. t: HochFürstlich Anhalt-
Cöthenischen Capel-
Meistern und
Di-
rectore derer
Camer
Mu-
siquen.
Anno
1722.

English translation

The Well-Tempered Clavier
or
Preludes and
Fugues through all the tones and semitones
including those with a major third or Ut Re Mi
as well as those with a minor third or Re
Mi Fa. For the profit and use of
musical youth desirous of learning
and especially for the pastime
of those already skilled in
this study composed and prepared by
Johann Sebastian Bach
at present
Capellmeister to
His Serene
Highness
the Prince
of Anhalt-Cothen,
and director
of His
Chamber Music.
Anno
1722

Lizenz

Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.
Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.

en:File:Dwtk-titlepage.jpg

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell11:46, 20. Okt. 2014Vorschaubild der Version vom 11:46, 20. Okt. 2014464 × 736 (114 KB)RezonansowyReverted to version as of 17:57, 12 July 2005; COM:OVERWRITE, sorry

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten