Elizabeth Fleischman

Elizabeth Fleischman, 1899

Röntgenbild von James Edwards, einem Soldaten, der während des Spanisch-Amerikanischen Krieges verwundet worden war. Die Aufnahme zeigt eine Mauser-Kugel, die durch die Wirbelsäule ging und 5 cm rechts von der Wirbelsäule über dem dritten Interkostalraum lag. Aufgenommen von Elizabeth Fleischman

Röntgenaufnahme des Schädels von John Gretzer Jr. mit einer Kugel im Gehirn. Aufgenommen am 20. August 1899 von Elizabeth Fleischman

Elizabeth Fleischman-Aschheim (geb. 5. März 1867 in Placerville, Kalifornien; gest. 3. August 1905 in San Francisco, Kalifornien) war eine amerikanische Radiografin, die als Röntgenpionierin gilt. Sie war die erste Frau, die an den Folgen der Röntgenstrahlung starb.

Leben und Werk

Fleischman wurde als eines von fünf Kindern jüdischer Einwanderer aus Österreich geboren. Ihre Mutter Katherine Lezansky wurde in Prag geboren und hatte mehrere Familienmitglieder, die Ärzte in der heutigen Tschechischen Republik waren. Ihr Vater Jacob Fleischman war Bäcker. Die Familie lebte 1876 in San Francisco, wo sie die Girls’ High School bis 1882 besuchte. Um ihre Familie zu unterstützen, belegte sie Kurse in Buchhaltung und Büroorganisation und arbeitete eine Zeit lang als Buchhalterin bei Friedlander & Mitau, einem Unterwäschehersteller in San Francisco. Nach dem Tod ihrer Mutter zog sie zu ihrer Schwester Estelle und arbeitete in dem Büro deren Ehemannes, des englischen Arztes und Chirurgen Michael Joseph Henry Woolf. 1896 las sie über Wilhelm Röntgens Entdeckung der Röntgenstrahlung, was als Nachricht in der Morgenausgabe von „Die Presse“ in Wien erschienen war. Im August 1896 nahm sie an einem öffentlichen Vortrag und einer Präsentation über Röntgengeräte von Albert Van der Naillen in San Francisco teil und schrieb sich an der Van der Naillen School of Engineering ein, wo sie Elektrotechnik studierte. Nach Abschluss des Studiums lieh sie sich Geld von ihrem Vater, um Röntgengeräte zu kaufen. 1897 richtete sie sich in San Francisco ein Röntgenlabor ein, wo sie Patienten im Auftrag lokaler Ärzte untersuchte. Diese Arbeit erforderte sowohl anatomisches als auch fotografisches Fachwissen, um klare Bilder zu erzeugen.

Röntgenpionierin

1898 berichteten amerikanische Zeitungen über die Ergebnisse ihrer Arbeit, bei der kommerziell gehandelte Lebensmittel mit Röntgenstrahlen untersucht wurden, um Verunreinigungen festzustellen. Im Dezember 1898 begann sie als Radiografin für die US-Armee zu arbeiten, die verwundete Soldaten aus dem Spanisch-Amerikanischen Krieg über San Francisco in die USA zurückschickte. Am 20. August 1899 machte sie eine ihrer berühmtesten Röntgenaufnahmen, ein Bild, das eine 7-mm- Mauser-Kugel im Gehirn von John Gretzer Jr. zeigt, der auf den Philippinen verwundet worden war. Berichte über den Fall wurden 1902 in dem International Text-Book of Surgery und weiteren Zeitungen veröffentlicht. Über einen weiteren Fall einer Kugel im Schädel eines Soldaten, die von Fleischman geröntgt wurde, wurde 1899 auch in Zeitungen berichtet. Sie erhielt Lob für ihre Arbeit während des Spanisch-Amerikanischen Krieges von dem Surgeon General der US Army George Miller Sternberg. Einige ihrer Röntgenbilder dienten dem Chirurgen William Cline Borden zur Illustration seines Buches über die medizinische Verwendung von Röntgenstrahlen im Spanisch-Amerikanischen Krieg.

1900 heiratete sie im Alter von 32 Jahren den stellvertretenden Sekretär des California Board of Education, Israel Julius Aschheim. Im März 1900 wurde sie Gründungsmitglied der Roentgen Society der Vereinigten Staaten, die später zur American Roentgen Ray Society wurde. Sie war eine der wenigen Mitglieder der Gesellschaft, die kein Arzt waren. Im selben Jahr beschrieb das 1897 gegründete American X-ray Journal ihre Arbeit und Leistungen.

Zu der Zeit, als sie als Radiologin arbeitete, waren Röntgenröhren nicht nur ungeschirmt, es war auch üblich, dass Bediener ihre eigenen Hände vor ihr Fluoroskop legten, um die Exposition zu überprüfen. Außerdem setzte sich Fleischman häufig selber den Röntgenstrahlen aus, um den Patienten zu zeigen, dass das Verfahren schmerzfrei war. Ab 1903 traten die Auswirkungen von sieben Jahren ungeschützter Röntgenexposition als Röntgendermatitis an ihren Händen auf. Sie führte diese Irritation auf die Chemikalien zurück, die sie bei der Entwicklung von Fotoplatten verwendete. 1904 war sie für die Einführung von Schutzmaßnahmen für die Betreiber von Röntgengeräten verantwortlich. Sie kommentierte die Vorzüge von Doppelglasscheiben und Metallen wie Blei, Aluminium, Eisen und Kupfer, um Röntgenstrahlen zu widerstehen. Ende 1904 entwickelte sich ihre Dermatitis zu Krebs. Ihre Ärzte versuchten, einen Tumor an ihrer rechten Hand zu entfernen, aber dies konnte das Fortschreiten des Karzinoms nicht stoppen und 1905 wurden ihr rechter Arm und ihr Schulterblatt mit dem Schlüsselbein amputiert. Die Ausgabe vom 4. März 1905 der Zeitschrift Electrical World and Engineer veröffentlichte die Details bezüglich der Amputation von Fleischmans rechtem Arm und ihres Rückzug aus dem Bereich der Radiographie.

Vier Monate später trat der Krebs erneut auf und in ihren Lungen wurden Metastasen gefunden. Fleischman starb am 3. August 1905 im Alter von 38 Jahren. Die im San Francisco Examiner und in der San Francisco Chronicle veröffentlichte Todesanzeige vermerkte, dass sie die zweite Person und die erste Frau war, die an den Folgen der Röntgenexposition starb. 1904 war Clarence Dally, ein amerikanischer Glasbläser und Assistent von Thomas Edison, unter ähnlichen Umständen wie Fleischman gestorben.

Literatur

• Francis A. Duck: Physicists and Physicians: A History of Medical Physics from the Renaissance to Röntgen. Institute of Physics and Engineering in Medicine, 2013, ISBN 978-1903613559.
• Nicholas Senn: The X-ray in Military Surgery. Philadelphia Medical Journal, 1900, S. 36–37.
• Report of Dr. George Childs Macdonald in Porter, Charles Allen: The Pathology and Surgical Treatment of Chronic X-ray Dermatitis. Trans. American Roentgen Ray Society, 1908, S. 155.
• Peter E. Plamquist: Elizabeth Fleischmann-Aschheim: Pioneer X-Ray Photographer. Western States Jewish History 23/1.
• Norton B. Stern: Elizabeth Fleischmann-Aschheim: Pioneer X-Ray Photographer. Western States Jewish History 35/3,4.

Weblinks

 Commons: Elizabeth Fleischman – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Elizabeth Fleischman in der Datenbank von Find A Grave
• Elizabeth Fleischmann: A Tribute (englisch)
• American martyrs to radiology. Elizabeth Fleischman Ascheim, pdf
• X-ray Photographer: Elizabeth Fleischmann (englisch)
• Biografie bei Engines of our Ingenuity (englisch)
• Elizabeth Fleischman-Aschheim: Heroic Jewish Radiologist of San Francisco (englisch)
• Biografie bei Hektoen International(englisch)