Jiddischland

Frühere Verbreitung jiddischer Dialekte, gelb Ostjiddisch mit den Dialekten Nordost- (litauisch-weißrussisches), Südost- (ukrainisches) und Zentraljiddisch (polnisches Jiddisch), grün Westjiddisch mit eigentlichem Westjiddisch im Westen und Übergangsjiddisch im Osten. Grün gestrichelte Linie: Grenzen der Unterdialekte Judäo-Elsässisch (im Südwesten), tschechisches und ungarisches Übergangsjiddisch und Kurländer Jiddisch (im Baltikum). Karte des Linguarium-Projektes der Moskauer Lomonossow-Universität (russisch).

Jiddischland (auf Jiddisch: ייִדישלאַנד oder אידישלאַנד) bezeichnet jenes Gebiet, in dem die jiddischsprachigen Gemeinden in Mittel- und Osteuropa vor ihrer physischen Vernichtung in der Zeit des Nationalsozialismus und seinen Verbündeten während des Zweiten Weltkriegs sich befanden. Dieser Raum ist durch die Verwendung von Jiddisch als Hauptsprache innerhalb der jüdischen Gemeinden gekennzeichnet.

Jiddischland bezeichnet hierbei kein eindeutig territorial und staatlich abgegrenztes Gebiet, sondern jenes Territorium, in dem sich der Größte Teil der jiddischsprachigen Gemeinden (Shtetl und Dörfer) befand. Dieses Gebiet liegt in Polen, Litauen, Weißrussland, der Ukraine, Rumänien und Ungarn. Die Bevölkerung vor dem Holocaust wird auf 11 Millionen jiddischsprachige Personen geschätzt. Jiddischland bezieht sich hierbei ausschließlich auf das ostjiddische Gebiet. Das Westjiddische war bereits vor dem Holocaust im Rahmen der Judenemanzipation weitgehend im Deutschen aufgegangen.

Andere Wikis

• fr