Kodierung hebräischer Zeichen in Unicode

Dieser Artikel enthält eine Liste der Kodierungen hebräischen Zeichen in Unicode und der numerischen Entitäten für die Benutzung in HTML. Die Buchstaben für die hebräische Schrift werden in Unicode im Unicodeblock Hebräisch kodiert, der in der Reihenfolge zum Großteil ISO 8859-8 folgt. Fünf hebräische Buchstaben, die am Wortende eine andere Form annehmen als gewöhnlich, sind in dieser Form extra kodiert. Vokalzeichen und andere diakritische Markierungen sind als kombinierende Zeichen vorhanden. Die korrekte Positionierung soll dabei nach den bestehenden typografischen Regeln erfolgen und kann durch einen Combining Grapheme Joiner beeinflusst werden. Einige Zeichen, die sich aus einem hebräischen Buchstaben und Vokalzeichen zusammensetzen, sind im Unicodeblock Alphabetische Präsentationsformen extra kodiert, insbesondere die Buchstaben für das Jiddische. Dieser Block enthält auch einige Ligaturen und Darstellungsvarianten hebräischer Buchstaben. Diese Zeichen sind aber nur zur Kompatibilität mit anderen Kodierungen gedacht und sollten ansonsten nicht verwendet werden. Als mathematische Zeichen in Unicode sind die ersten vier Buchstaben auch im Unicodeblock Buchstabenähnliche Symbole vorhanden. Diese werden bei der Anwendung des Unicode-Bidi-Algorithmus nicht wie hebräische Buchstaben als von rechts nach links angeordnet, sondern gelten als rechtsläufige Zeichen.

Liste der Buchstaben

Zeichen	HTML	Unicode	Name
א	א	U+05D0	Aleph
ב	ב	U+05D1	Beth
ג	ג	U+05D2	Gimel
ד	ד	U+05D3	Daleth
ה	ה	U+05D4	He
ו	ו	U+05D5	Waw
ז	ז	U+05D6	Zajin
ח	ח	U+05D7	Chet
ט	ט	U+05D8	Tet
י	י	U+05D9	Jod
ך	ך	U+05DA	Schluss-Kaph
כ	כ	U+05DB	Kaph
ל	ל	U+05DC	Lamed
ם	ם	U+05DD	Schluss-Mem
מ	מ	U+05DE	Mem
ן	ן	U+05DF	Schluss-Nun
נ	נ	U+05E0	Nun
ס	ס	U+05E1	Samech
ע	ע	U+05E2	Ajin
ף	ף	U+05E3	Schluss-Pe
פ	פ	U+05E4	Pe
ץ	ץ	U+05E5	Schluss-Tzade
צ	צ	U+05E6	Tzade
ק	ק	U+05E7	Koph
ר	ר	U+05E8	Resch
ש	ש	U+05E9	Sin/Schin
ת	ת	U+05EA	Taw

Quellen

• Julie D. Allen et al.: The Unicode Standard. Version 6.2 – Core Specification. The Unicode Consortium, Mountain View, CA, 2012. ISBN 978-1-936213-07-8. Chapter 8.1: Hebrew. (online, PDF)