Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Marienfenster (Ablis)

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Marienfenster in der Kirche St-Pierre-St-Paul von Ablis
Detail: Stifterin mit der heiligen Anna, die Maria das Lesen lehrt

Das Marienfenster in der katholischen Kirche St-Pierre-St-Paul in Ablis, einer französischen Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France, wurde Mitte des 16. Jahrhunderts geschaffen. Im Jahr 1914 wurde das Bleiglasfenster der Renaissance als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.[1]

Das Fenster Nr. 3 im nördlichen Seitenschiff, mit einer Höhe von 5,60 Meter und einer Breite von 2,60 Meter, wurde von einer unbekannten Werkstatt geschaffen. Es zeigt die Anbetung der Könige, die Anbetung der Hirten, den Tod (oben) und die Himmelfahrt (Mitte unten) Mariens.

Unten links ist kniend der Stifter mit seinem Namenspatron, dem heiligen Martin (rechts von ihm die Totenerweckung der drei Scholaren), dargestellt. Rechts unten ist kniened die Stifterin mit ihrer Namenspatronin, der heiligen Anna, die Maria das Lesen lehrt, zu sehen.

Die Inschriften links und rechts unten lauten: „MESSIRE RICHARD PATIN CURE DE CETTE PAROISSE“ und „ BEATAE MARIAE VIRGINI INFANTIAE SANCTAE“.

Die Inschrift ganz unten in der Mitte wurde bei der Restaurierung im Jahr 1874 vom Glasmaler Nicolas Lorin (1815–1882) aus Chartres hinzugefügt:

„VERRIERE RESTAUREE PAR N. LORIN PEINTRE VERRIER A CHARTRES L'AN 1874“

Literatur

  • Louis Grodecki, Françoise Perrot, Jean Taralon (Hrsg.): Les vitraux de Paris, de la région parisienne, de la Picardie et du Nord-Pas-de-Calais. (= Corpus Vitrearum Medii Aevi). Récensement des vitraux anciens de la France. Band 1, Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1978, ISBN 2-222-02263-0, S. 126.
  • Le Patrimoine des Communes des Yvelines. Flohic Editions, Band 2, Paris 2000, ISBN 2-84234-070-1, S. 762.

Weblinks

 Commons: Marienfenster (Ablis) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Verrière figurée ; verrière hagiographique in der Base Palissy des französischen Kulturministeriums (französisch)
48.5159741.835634
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Marienfenster (Ablis) aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Hauptautor des Artikels (siehe Autorenliste) war Reinhardhauke. Weitere Artikel, an denen dieser Autor maßgeblich beteiligt war: 9.863 Artikel (davon 0 in Jewiki angelegt und 9.863 aus Wikipedia übernommen). Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Seite Jewiki:Statistik.