| Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Diskussion:Eleasar Sukenik
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Name
Hallo Shmuel. Wie kommst du auf Elieser? Sein Name ist Eleasar Lipa Sukenik. Artikel sollte dorthin verschoben werden. Beste Grüsse, -- Michael Kühntopf 14:38, 11. Nov. 2009 (CET)
- Naja. seltsam. Ich kannte ihn bisher als "Elieser", und so schreibt es (bloß mit Z) auch der Nachruf im IEJ. Allerdings haben sowohl die he.wp als auch Rambi etc. "Elasar". Ich bin verwirrt! --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! 14:44, 11. Nov. 2009 (CET)
- Elieser ist mir noch nie untergekommen. Wir machen nichts falsch, wenn wir ihn - jederzeit revidierbar - auf Eleasar verschieben. -- Michael Kühntopf 14:46, 11. Nov. 2009 (CET)
- Jupp, hast recht. --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! 14:48, 11. Nov. 2009 (CET)
- Ich habe noch einige Bücher zur Hand genommen: Beide Namen kommen vor. Mehrheitlich Eleasar/Eleazar (die älteren Werke). Minderheit: Eliezer (jüngere Werke). Vorschlag: Lemma Eleasar mit Hinweis (auch Eliezer). -- Michael Kühntopf 14:53, 11. Nov. 2009 (CET)
- Ich war mal so frei ... Michael Kühntopf 14:56, 11. Nov. 2009 (CET)
- (Nach BK:) Ganz klar einverstanden (und auch in den PD eintragen!). --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! 14:57, 11. Nov. 2009 (CET)
- Done. -- Michael Kühntopf 14:59, 11. Nov. 2009 (CET)
- (Nach BK:) Ganz klar einverstanden (und auch in den PD eintragen!). --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! 14:57, 11. Nov. 2009 (CET)
- Jupp, hast recht. --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! 14:48, 11. Nov. 2009 (CET)
- Elieser ist mir noch nie untergekommen. Wir machen nichts falsch, wenn wir ihn - jederzeit revidierbar - auf Eleasar verschieben. -- Michael Kühntopf 14:46, 11. Nov. 2009 (CET)