House of Cards

Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe.

Kartenhaus (en.: „House of Cards“)

komplexes Kartenhaus von Guinness Weltrekordhalter Bryan Berg

House of Cards (wörtlich Haus aus Karten) ist die englische Entsprechung des deutschen Wortes „Kartenhaus“. Dies gilt sowohl für den reinen Wortsinn (ein aus aufeinandergestellten Spielkarten errichtetes Gebilde, siehe Kartenhaus (Geschicklichkeitsspiel)), als auch für die metaphorische Bedeutung des Begriffes (eine äußerst unsichere Lebenslage; ein Lügengebilde, welches jederzeit mit katastrophalen Folgen in sich zusammenstürzen könnte). Basierend auf dieser Mehrdeutigkeit bezeichnet House of Cards folgende Werke:

Romane:

• House of Cards, Roman von Stanley Ellin (1967), wurde 1968 in den USA verfilmt (s. u.)
• Ein Kartenhaus (Dobbs) (OT House of Cards), Roman von Michael Dobbs (1989), wurde 1990 von der BBC verfilmt (s. u.)
• Kartenhaus (Alternativtitel Captain Calhoun, OT House of Cards), Star-Trek-Roman von Peter David (1997), Teil der Reihe Star Trek: New Frontier

Filme:

• Jedes Kartenhaus zerbricht (OT House of Cards), Kinofilm (1968) nach dem Roman von Stanley Ellin
• Das Kartenhaus (OT House of Cards), Kinofilm (1993)

Fernsehserien:

• The House of Cards Trilogy, BBC-Trilogie, erweiterte Adaptionen der drei Romane Ein Kartenhaus (engl. House of Cards, s. o.; 1990), Um Kopf und Krone (engl. To Play the King; 1993) und Schach dem König (engl. The Final Cut; 1995) von Michael Dobbs; jeder der drei Teile wurde als vierteilige Miniserie ausgestrahlt.
  • Ein Kartenhaus (Fernsehserie) (OT House of Cards), erste Miniserie (1990) der 3x4-teiligen BBC-Verfilmung der Romane von Michael Dobbs
• House of Cards (Fernsehserie) (OT House of Cards), US-Serie (2013), deren Grundidee auf der BBC-Serie und somit ebenfalls auf dem Roman basiert

Sonstiges:

• House of Cards, Lied von Elton John (1975), u. a. als
  • B-Seite der Single Someone Saved My Life Tonight
  • Bonus-Titel auf der CD Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy – 30th Anniversary Edition
• House of Cards, Konstruktions-Kartenspiel des Designers Charles Eames

Siehe auch:

• Kartenhaus (Begriffsklärung)
• Wiktionary: Kartenhaus – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
• Wiktionary: einstürzen wie ein Kartenhaus – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen