Die Postkutsche

Typische Postkutsche der Wells Fargo & Co.

Die Postkutsche (französischer Originaltitel: La Diligence) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Ursprünglich wurde die Geschichte 1967 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und ein Jahr später als erster Band von Dargaud (insgesamt 32. Band) in Frankreich veröffentlicht.

Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist Die Postkutsche der 15. Band der Reihe und somit der erste von Ehapa veröffentlichte Band. Die Zählung begann mit 15, da zunächst noch die Bände mit kleineren Nummern beim Koralle-Verlag erhältlich waren. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder in Zack beim Koralle-Verlag gezeigt, jedoch erhielt der Comic damals andere Namen.

Für die Zeichentrickserie Lucky Luke wurde dieser Band verfilmt.

Inhalt

Lucky Luke wird von Mr. Oakleaf, dem Direktor der Wells Fargo & Co, zu sich gebeten, da die Postkutschen der Wells Fargo übermäßig vielen Überfällen ausgeliefert sind. Lucky Luke soll eine Postkutsche begleiten, deren Kutscher Hank Bully ist, und die angeblich Gold geladen hat. Luke nimmt an, und so wird die Fahrt mit Plakaten und in Zeitungen angekündigt. Passagiere der Postkutsche sind ein Fotograf, ein Goldgräber, dem das Gold gehört, ein scheinbarer Prediger, ein Buchhalter samt Gattin, sowie der Falschspieler Scat Thumbs, der zur Mitfahrt gezwungen wird. Die Reise wird durch eine Reihe von Banditen, natürlichen Hindernissen und Indianern gestört. Als die Reiseroute geändert wird, sodass nur die Passagiere davon erfahren, wird die Kutsche dennoch überfallen. Dadurch fällt auf, dass der Prediger ein Betrüger ist. In Salt Lake City wird er daher dem Sheriff übergeben, wo auch ein weiterer Falschspieler die Reise begleiten muss. Vor der letzten Station, die ohne Eskorte erreicht werden muss, Sacramento, wird die Kutsche von Black Bart erfolgreich überfallen. Der Fotograf macht ein Foto von Black Bart. Doch da, wie sich herausstellt, nur Steine in der Goldkiste sind, und er daraufhin von Lucky Luke überrascht wird, flieht er. Die Wells Fargo hat das Gold geheim nach Sacramento bringen lassen. Aufgrund eines Wäschereizeichens, das bei dem Foto sichtbar wird, kann Black Bart identifiziert werden.

Anmerkungen

Auf der 3. Seite werden zwei (abgezeichnete) Fotografien von Henry Wells und W. F. Fargo gezeigt. Der zweite Gründer der Wells Fargo heißt jedoch William George Fargo, sodass entweder ein anderer gemeint ist oder ein Fehler vorliegt.

Auch die Firma Abbott-Downing, die auf Seite 19 als Postkutschenhersteller genannt wird, sowie Black Bart, eigentlich Charles E. Bolton, gab es wirklich.

Der Kutscher Hank Bully ist an Wallace Beery angelehnt, auf Seite 31 wird Alfred Hitchcock als Barkeeper gezeigt, was an dessen Cameo-Auftritte in seinen eigenen Filmen erinnert. Die Handlung weist starke Ähnlichkeiten zum Western Ringo (Originaltitel: Stagecoach, übersetzt „Postkutsche“) von 1939 auf; die Rolle des Glücksspielers Scat Thumbs erinnert an John Carradine, der in seiner Rolle in diesem Film einen ähnlichen Ruf hat.

Ein Running Gag ist das immer wieder auftauchende Gericht Kartoffeln mit Speck, das den Fahrgästen an fast jedem der vielzähligen Zwischenhalte serviert wird und auch beim Abschlussmahl der Wells Fargo in verschiedenen Variationen als einziges Gericht angeboten wird.

Ein weiterer Running Gag sind die sich ständig wechselnden Namen der Pferde, die jeweils der Situation angepasst werden. Hier hat es an einer Stelle eine Änderung bei den Ausgaben gegeben. Nach Befreiung aus einem Schlammloch ändert Hank auf freier Strecke die Namen der Pferde, was einem Insassen der Kutsche auffällt. Die Szene fehlt bei späteren Ausgaben.

Der Kutscher Hank Bully tritt erneut in Die Verlobte von Lucky Luke auf.

Einzelnachweise

• comiczensur.de mit Informationen zur deutschen Veröffentlichung
• französischsprachige Informationen zum Inhalt und zur französischen Veröffentlichung

Lucky-Luke-Bände

Die Goldmine von Dick Digger | Rodeo | Arizona 1880 | Texas und kein Ende | … gegen Pat Poker | Die Gesetzlosen | Das Elixier von Doc Doxey | … gegen Phil Steel | Die Eisenbahn durch die Prärie | Der falsche Mexikaner | … gegen Joss Jamon | Vetternwirtschaft | Der Richter | Auf nach Oklahoma | Die Daltons brechen aus | Am Mississippi | Den Daltons auf der Spur | Im Schatten der Bohrtürme | Familienkrieg in Painful Gulch | Billy the Kid | Die schwarzen Berge | Die Daltons im Blizzard | Die Daltons auf dem Kriegspfad | Kalifornien oder Tod | Goldrausch! | Die Daltons bewähren sich | … reitet für die 20er Kavallerie | Die Eskorte | Stacheldraht auf der Prärie | Calamity Jane | Tortillas für die Daltons | Die Postkutsche | Das Greenhorn | Dalton City | Die Reisschlacht | Jesse James | Western Circus | Der Apachen-Canyon | Ma Dalton | Der Kopfgeldjäger | Der Großfürst | Die Erbschaft von Rantanplan | Eine Woche Wilder Westen | Der weiße Kavalier | Die Daltons und der Psycho-Doc | Der Kaiser von Amerika | Der singende Draht | Die Daltons auf Schatzsuche | Der einarmige Bandit | Sarah Bernhardt | Der Galgenstrick | Daisy Town | Fingers | Der Daily Star | Die Verlobte von … | Die Dalton-Ballade | Die Geister-Ranch | Nitroglycerin | Das Alibi | Der Pony-Express | Gedächtnisschwund | Die Jagd nach dem Phantom | High Noon in Hadley City | Die Brücke am ol’man river | Am Fluss der rosa Biber | Belle Starr | Am Klondike | Oklahoma Jim | O.K. Corral | Marcel Dalton | Der Prophet | Der Kunstmaler | Eine Wildwest-Legende | Schikane in Quebec | Die Daltons in der Schlinge | Der Mann aus Washington | … gegen Pinkerton | Lucky Kid  | Auf eigene Faust | Ein starker Wurf | Ein Menü mit blauen Bohnen | Meine Onkel, die Daltons | Martha Pfahl | Das gelobte Land | Mitten ins Schwarze | Ein Cowboy in Paris | Volle Fahrt voraus | Fackeln im Baumwollfeld