| Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Epitaph für Ruprecht Surauer und seine Frau
Das Epitaph für Ruprecht Surauer und seine Frau an der Nordfassade der katholischen Pfarrkirche St. Jakob in Wasserburg am Inn, einer Stadt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim, wurde nach 1675 geschaffen. Er befindet sich rechts neben dem Nordportal der Kirche.
Beschreibung
Das 88 cm hohe und 58 cm breite Epitaph aus Rotmarmor für Ruprecht Surauer († 4. April 1658), Äußerer Rat und Lebzelter (Lebkuchenbäcker), und seine Ehefrau Regina Surauer († 5. Dezember 1675), geborene Thalhamer, zeigt in den oberen Ecken die Wappen der Verstorbenen mit den Initialen RS (links) und RT (rechts). Das Ehepaar wird knieend unter dem Kreuz dargestellt, die Frau trägt einen breitkrempigen Hut.
Die Inschrift in einer ovalen Kartusche lautet:
Hie ligt begraben Herr Rueprecht Surauer,
gewesst deß Eissern Rhats und Lebzelter alhie
so den 4. April ao 1658. in Gott seel. Ver=
shiden deme Gott genedig sein wolle.
Dann die Vil Ehrntũgentreiche Fraū Regina Tal
hamerin sein gewesste Ehefraũ, welche auch den 5.
Monatstag december Ao 1675. in Gott seel.
entschlaffen denen Gott ain fröliche aũffer
stehung wolle verleichen, Amen.
Weblinks
| Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Epitaph für Ruprecht Surauer und seine Frau aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Hauptautor des Artikels (siehe Autorenliste) war Reinhardhauke. Weitere Artikel, an denen dieser Autor maßgeblich beteiligt war: 10.617 Artikel (davon 0 in Jewiki angelegt und 10.617 aus Wikipedia übernommen). Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Seite Jewiki:Statistik. |