Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Spätschriften des Alten Testaments

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Spätschriften des Alten Testaments ist ein neutraler Überbegriff für Schriften, die in verschiedenen christlichen Konfessionen unter verschiedenen Namen zum Alten Testament gezählt werden, jedoch nicht Teil des hebräischen Tanach sind.

Der Umfang des Alten Testaments unterscheidet sich in den christlichen Konfessionen: Die katholische und die orthodoxen Kirchen folgten mit ihrem Kanon der Septuaginta, während Martin Luther seiner Bibelübersetzung den hebräischen Tanach zugrunde legte. In der katholischen Kirche werden die zusätzlich im Kanon enthaltenen Schriften als deuterokanonisch bezeichnet. Die protestantischen Kirchen rechnen alle Schriften den Apokryphen zu, die katholische Kirche bezeichnet einen Teil als solche.

Die Ostkirche betrachtet im Allgemeinen auch 3. Esra, 3. Makkabäer und den 151. Psalm als voll kanonisch; 4. Makkabäer erscheint oft als Anhang in den Bibeln, 4. Esra nur teilweise und nur in den slawischen Kirchen. Ähnlich wie es in der lateinischen Kirche vor dem Konzil von Trient der Fall war, gibt es aber in der Ostkirche bis heute keine abschließende oder allgemeinverbindliche Festlegung des Kanons. Die dem orthodoxen Kanon zugerechneten, im hebräischen Kanon nicht enthaltenen Schriften werden Anaginoskomena genannt.

Stellung zum Kanon Katholisch Evangelisch Östlich-Orthodoxe Tradition
Im Kanon enthalten deuterokanonische Schriften


Anaginoskomena
  • Judith
  • Tobit
  • Baruch
  • Jesus Sirach
  • Buch der Weisheit
  • 1. Makkabäer
  • 2. Makkabäer
  • 3. Makkabäer
  • Zusätze zum Buch Daniel
  • Zusätze zum Buch Ester
  • 3. Esra
nicht enthalten Apokryphen Apokryphen

in Ausgaben „mit Apokryphen“ abgedruckt

  • Buch Judit
  • Buch Tobit (nach Luther 'Tobias')
  • Buch Baruch
  • Jesus Sirach
  • Weisheit Salomos
  • 1. Makkabäer
  • 2. Makkabäer
  • Zusätze zum Buch Daniel
  • Zusätze zum Buch Ester
  • Gebet des Manasse

nie enthalten

  • 3. Esra
  • 3. Makkabäer
  • 4. Makkabäer
  • Psalmen Salomos
  • weitere
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Spätschriften des Alten Testaments aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar.