| Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Vorlage:Bibel/Doku
| Diese Seite ist die Dokumentations-Unterseite der Vorlage:Bibel. |
{{Bibel|Buch|Kapitel|Vers*|Übersetzung*}}
Buch: Das Buch ist eine der gebräuchlichen Abkürzungen nach den Loccumer Richtlinien. Für einige Bücher ist auch die Verwendung der längerer Formen vorgesehen (Bücher Mose, Evangelien).
Kapitel und Vers: Kapitel und Vers (optional) im Kapitel, auf das bezogen wird. Dabei können auch mehrere Verse angegeben werden, die bspw. durch ›+‹, ›–‹ oder ›,‹ getrennt werden. In diesem Fall wird nur der erste angegebene Vers beim Aufruf des Links hervorgehoben.
Übersetzung (optional): Falls eine spezielle Übersetzung angegeben wird, muss eines der Kürzel aus dieser Liste verwendet werden; als Standard wird die Wikipedia:de:Einheitsübersetzung (EU) verwendet.
Weitere Varianten
Vorlage:B: Falls das Zitat ohne Klammer erscheinen soll.
Vorlage:BB: Falls nur die Stelle mit Link (also ohne Buch und Klammern) erscheinen soll, um z. B. eine Folge mehrerer Stellen aus einem Buch zu zitieren.
Vorlage:BBK: Falls nur die Stelle mit Link ohne Buch aber mit Klammern erscheinen soll.
Vorlage:Bpur: Falls nur der Link auf den Bibelserver aber sonst gar nichts erscheinen soll.
Beispiele
| Eingabe | Ergebnis |
|---|---|
| {{Bibel|Mt|25|29}} | (Mt 25,29 EU) |
| {{Bibel|Mt|25}} | (Mt 25 EU) |
| {{Bibel|Matthäus|25|1−10}} | (Matthäus 25,1−10 EU) |
| {{B|Mt|25|29|ELB}} | Mt 25,29 ELB |
| {{BB|Mt|25|29|LUT}} | 25,29 LUT |
| {{BBK|Mt|25|29|LUT}} | (25,29 LUT) |
| {{Bpur|Mt|25|29|LUT}} | LUT |
| {{B|Mt|1|1|ELB}}; {{BB|Mt|25|29|LUT}} | Mt 1,1 ELB; 25,29 LUT |
| {{Bibel|Mt|25|29|GNB}} | (Mt 25,29 GNB) |
| {{Bibel|Mt|25|12–15|GNB}} | (Mt 25,12–15 GNB) |
Hinweis: Sämtliche Varianten funktionieren auch korrekt, wenn sie auf der Seite eingebunden werden, die das entsprechende Buch beschreibt. {{Bibel|Mt|25|29}} wird also auch in Evangelium nach Matthäus keinen Selbstlink erzeugen, womit das Mt dann einfach unverlinkt aber in normalem Schriftsatz (nicht fett) gesetzt wird.