Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzy­klo­pädie zum Judentum.

Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ...

Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten)

How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida

Diskussion:Sajin

Aus Jewiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Möchtest du Serach Wahrhaftig bewusst 2 x drin haben? Dann gäbe es aber sinnvollere Darstellungsformen -- Michael Kühntopf (Diskussion) 15:24, 22. Okt. 2015 (CEST)

Es kommt ja auf die beiden Original-Schreibweisen an. Die aus dem Ivrith(Sephardisch) und die aus dem Jiddischen. Beide beinhalten das Samech mit der Schreibweise "SS" und Sajin mit der Schreibweise "S". Jewiki sollte jeden noch so kleinen Funken jüdischen Wissens retten, weil in der DE-WP jedes noch so kleiner Außenseiter mit judaistischer Ausbildung ausgesperrt wird. --Messina (Diskussion) 16:09, 22. Okt. 2015 (CEST)
Mir sind die Zusammenhänge schon klar, aber die Form der Darstellung ist eben nicht optimal und hat nicht einmal einen Hinweis, worum es sich handelt. Im Artikel zu S. Wahrhaftig sind die beiden Schreibweisen (mit Erläuterung) übrigens auch enthalten. Von mir aus kann man das so lassen, aber nicht nur ich wundere mich bei der Lektüre. -- Michael Kühntopf (Diskussion) 16:22, 22. Okt. 2015 (CEST)