Jewiki unterstützen. Jewiki, die größte Online-Enzyklopädie zum Judentum.
Helfen Sie Jewiki mit einer kleinen oder auch größeren Spende. Einmalig oder regelmäßig, damit die Zukunft von Jewiki gesichert bleibt ... Vielen Dank für Ihr Engagement! (→ Spendenkonten) |
How to read Jewiki in your desired language · Comment lire Jewiki dans votre langue préférée · Cómo leer Jewiki en su idioma preferido · בשפה הרצויה Jewiki כיצד לקרוא · Как читать Jewiki на предпочитаемом вами языке · كيف تقرأ Jewiki باللغة التي تريدها · Como ler o Jewiki na sua língua preferida |
Lateinamerikanische Literatur
Lateinamerikanische Literatur bezeichnet die in den Sprachen Lateinamerikas verfasste Literatur, überwiegend in den romanischen Sprachen Spanisch und Portugiesisch, auch Französisch.[1] Die lateinamerikanische Literatur wurde als ein Schmelztiegel der Kulturen (crisol de culturas) bezeichnet.[2]
Je nach Definition werden neben der hispanoamerikanischen bzw. iberoamerikanischen Literatur die Literaturen in den vielen Sprachen der indigenen Ethnien Süd- und Mittelamerikas dazu gezählt, außerdem die afrobrasilianische Literatur (Poesia negra usw.).[3] Es gibt beispielsweise auch eine auf Spanisch verfasste lateinamerikanische Literatur in den Vereinigten Staaten.[4]
Wichtige Momente der lateinamerikanischen Literatur sind die Ankunft der Vertreter der Kolonialmächte (Conquista) sowie die Unabhängigkeit der Länder von der Kolonialherrschaft.
In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat die lateinamerikanische Literatur stark an Popularität gewonnen, insbesondere aufgrund der Entwicklung der als „magischer Realismus“ (span. realismo mágico) bekannten Stilrichtung. Man spricht von einer Boom-Generation. Das stark gestiegene Interesse an lateinamerikanischen Autoren hat Autoren wie Augusto Roa Bastos aus Paraguay, Jorge Luis Borges, Ernesto Sabato und Julio Cortázar aus Argentinien, Carlos Fuentes aus Mexiko, Mario Vargas Llosa aus Peru, Pablo Neruda aus Chile und Gabriel Garcia Marquez aus Kolumbien weltweite Anerkennung gebracht.[5] Und – erst gegen Ende des 20. Jahrhunderts – gehört Juan Carlos Onetti aus Uruguay noch in diese Aufzählung.
Zur nächsten Generation von Autoren nach dem frühen Boom zählen Autoren wie Roberto Bolaño, Isabel Allende, Elena Poniatowska und Luisa Valenzuela.
Sechs lateinamerikanische Autoren haben den Nobelpreis für Literatur gewonnen: die chilenische Dichterin Gabriela Mistral (1945), der guatemaltekische Romancier Miguel Asturias (1967), der chilenische Dichter Pablo Neruda (1971), der kolumbianische Schriftsteller Gabriel Garcia Marquez (1982), der mexikanische Dichter Octavio Paz (1990) und der peruanische Schriftsteller Mario Vargas Llosa (2010).[6]
Verschiedene Autoren wurden auch mit dem spanischen Premio Cervantes, dem portugiesischen Prémio Camões oder anderen Literaturpreisen ausgezeichnet.
In der UNESCO-Sammlung repräsentativer Werke (Collection UNESCO d'œuvres représentatives) gibt es eine Iberoamerikanische Reihe (Série ibéro-américaine). Aufnahme fanden darin unter anderem Andrés Bello (Naissance d'une pensée latino-américaine), Flor Romero de Nohra (Crépitant tropique. Roman. Un village colombien à l'heure de la guérilla), das Manuscrit Tovar: origines et coyances des indiens du Mexique, eine Bolivar-Auswahl, Concolorcorvo (Itinéraire de Buenos-Aires à Lima[7]), Juan Zorrilla de San Martín (Tabaré), Gabriel René Moreno (Les derniers jours de la colonie dans le Haut-Pérou), Josué Montello (Les Tambours noirs : la saga du nègre brésilien), José Enrique Rodó (Motifs de Protée), Horacio Quiroga (Contes d'amour, de folie et de mort), Domingo Faustino Sarmiento (Facundo), John Lloyd Stephens (Aventures de voyage en pays maya), Alonso de Ercilla y Zúñiga (La Araucana : le cycle de Lautaro), Garcilaso de la Vega (Commentaires royaux sur le Pérou des Incas), Bernardino de Sahagún (Tenochtitlan México, ed. Jacques Donvez), Joaquim Maria Machado de Assis (Quincas Borba) u. a.
Übersicht
Indigene Sprachen Lateinamerikas: siehe unter Anfänge der lateinamerikanischen Literatur
Portugiesisch: Brasilianische Literatur
Spanisch: Argentinische Literatur – Bolivianische Literatur – Chilenische Literatur – Kolumbianische Literatur – Literatur Costa Ricas – Kubanische Literatur – Dominikanische Literatur siehe Karibische Literatur – Ecuadorianische Literatur – Guatemaltekische Literatur – Honduranische Literatur (Schriftsteller) – Mexikanische Literatur – Literatur Nicaraguas – Panamaische Literatur siehe Panama – Paraguayische Literatur – Peruanische Literatur – Puertorikanische Literatur siehe Karibische Literatur – Salvadorianische Literatur – Uruguayische Literatur – Venezolanische Literatur
Französisch usw.: Literatur von Französisch-Guayana – Literatur von Guadeloupe – Haitianische Literatur – Literatur von Martinique – Karibische Literatur
Siehe auch
- Kategorie:Lateinamerikanische Literatur (nach Ländern)
- Travaux et mémoires des Institut des hautes études de l'Amérique latine (IHEAL)
Einzelnachweise und Fußnoten
- ↑ Siehe auch frankokaribische Literatur, davon beeinflusst das haitianische Kreol usw.
- ↑ Rubén Bareiro Saguier: La Literatura latinoamericana: crisol de culturas (unesdoc.unesco.org), S. 27
- ↑ vgl. z. B. die Auswahl-Bibliographie (unesdoc.unesco.org)
- ↑ Vgl. z. B. Thorsten Thiel: There is More than One Site of Resistance: Ironie und Parodie im zeitgenössischen Roman der Chicanos/as. Heidelberg: Winter, 2003 (American Studies, Band 98)
- ↑ vgl. Martin, Gerald (1984), "Boom, Yes; 'New' Novel, No: Further Reflections on the Optical Illusions of the 1960s in Latin America", Bulletin of Latin American Research (Blackwell Publishing) . — Т. 3 (2): 53–63
- ↑ All Nobel Prizes in Literature
- ↑ vgl. Klaus-Dieter Ertler: Kleine Geschichte des lateinamerikanischen Romans. 2002, S. 59. ff.
Literatur
- Karl Kohut: Kurze Einführung in Theorie und Geschichte der lateinamerikanischen Literatur. 2016 Online-Teilansicht
- Hans-Otto Dill: Geschichte der lateinamerikanischen Literatur im Überblick. Stuttgart : Reclam, 1999. (Universal-Bibliothek; 9738) Besprechung
- Michael Rössner: Lateinamerikanische Literaturgeschichte. 3., erw. Aufl. Metzler, Stuttgart 2007, ISBN 3-476-02224-2
- Roger Bastide: Les Amériques noires: les civilisations africaines dans le Nouveau Monde. 1967 (Review von Michel Leiris)
- David William Foster: Handbook of Latin American Literature. Garland Pub., 1987
- Christoph Strosetzki: Einführung in die spanische und lateinamerikanische Literaturwissenschaft. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-503-06189-4
- The Cambridge History of Latin American Literature (1996), 3 Bände, herausgegeben von Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker
- Rudolf Grossmann: Geschichte und Probleme der lateinamerikanischen Literatur. Max Hueber Verlag, 1969
- Dieter Günther: Die lateinamerikanische Literatur von ihren Anfängen bis heute. R. G. Fischer, Frankfurt am Main, 1995, ISBN 3-89501-192-4
- Hauptwerke der lateinamerikanischen Literatur. Einzeldarstellungen und Interpretationen. ISBN 978-3-463-40280-2
- Christoph Strosetzki: Kleine Geschichte der lateinamerikanischen Literatur im 20. Jahrhundert. Münich, 1994 / ISBN 3-406-37438-7
- Wolfgang Rössig (Hrsg.): Hauptwerke der lateinamerikanischen Literatur: Einzeldarstellungen und Interpretationen. München, Kindler, 1995, ISBN 3-463-40280-7
- Wolfgang Eitel (Hrsg.): Lateinamerikanische Literatur der Gegenwart in Einzeldarstellungen (= Kröners Taschenausgabe. Band 462). Kröner, Stuttgart 1978, ISBN 3-520-46201-X.
- Strausfeld, Mechtild (Hrsg.): Lateinamerikanische Literatur. Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M., 1983
- Strausfeld, Mechtild (Hrsg.): Materialien zur lateinamerikanischen Literatur. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1976 (=Suhrkamp-Taschenbücher. Band st 341). ISBN 3-518-06841-5 (Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Alejo Carpentier, Juan Rulfo, Augusto Roa Bastos, Juan Carlos Onetti, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Manuel Puig, Manuel Scorza)
- David William Foster (Hrsg.): Handbook of Latin American Literature. Garland Reference Library, 1992
- Dieter Reichardt: Schöne Literatur lateinamerikanischer Autoren – Eine Übersicht der deutschen Übersetzungen mit biographischen Angaben. (Bibliographie und Dokumentation) Heft 6, Hamburg 1965 (Institut für Iberoamerika-Kunde)
- Ralph Ludwig: Introduction à la littérature caribéenne. Frankokaribische Literatur: Etappen und Perspektiven. (Presses universitaires créoles)
- Théâtre latino-américain contemporain – Miguel Ángel Asturias; Carlos José Reyes; Egon Wolff; Emilio Carballido; Enrique Solari Swayne; Griselda Gambaro; José Ignacio Cabrujas; José Triana; Luis Rafael Sánchez; Nelson Rodrigues; Ricardo Prieto. Introduction by Osvaldo Obregón, translated from the Spanish by Albert Bensousan (UNESCO-Sammlung repräsentativer Werke)
- Rubén Bareiro Saguier (Hrsg.): Anthologie de la nouvelle latino-américaine. 1998 (UNESCO-Sammlung repräsentativer Werke)
- Federico de Onis (Hrsg.): Anthologie de la poésie Ibéro-Américaine. Choix, introduction et notes de Federico de Onis. Présentation de Ventura Garcia Calderon. Paris, Editions Nagel, 1956 (Collection Unesco d'oeuvres représentatives, Série Ibéro-Américaine, N° 9)
Weblinks
- Die Zeit des magischen Realismus ist vorbei (Sarah Murrenhoff)
- Land in Sicht (Wolfgang Reinhard)
- Die Sklavenhaltermentalität ist nur scheinbar beendet (Gespräch mit Cuti 2012)
Dieser Artikel basiert ursprünglich auf dem Artikel Lateinamerikanische Literatur aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. In der Wikipedia ist eine Liste der ursprünglichen Wikipedia-Autoren verfügbar. |